Kraków. Portret miasta. Portrait of the city

Kraków to miasto, w którym historia spotyka się z niezwykłym pięknem architektury i niepowtarzalną atmosferą dawnych wieków.

Na kartach książki czytelnik odkryje zarówno słynne zabytki, jak i mniej znane zakątki – od majestatycznego Wawelu i Rynku Głównego, po urokliwe uliczki, świątynie i historyczne dzielnice.

To zaproszenie do odkrywania miasta przygotowane z myślą zarówno o polskich, jak i zagranicznych turystach. Starannie dobrane fotografie oraz przystępne opisy w dwóch językach pozwalają lepiej zrozumieć bogactwo kulturowe i historyczne Krakowa.

Kraków – a city where history meets extraordinary architectural beauty and the unique atmosphere of centuries past.

The album presents both famous landmarks and lesser-known corners – from majestic Wawel and the Main Market Square to charming streets, churches and historic districts.

It is an invitation to discover the city, prepared with both Polish and foreign tourists in mind. Carefully selected photographs and accessible descriptions in two languages help readers better understand the cultural and historical richness of Kraków.